Se o sonho de Tati (Bia Santana) era ver Jin (Allan Jeon) novamente assumindo o posto de idol, isso virou o maior pesadelo dela, em Volta por Cima. Tudo porque o rapaz, que voltou a cantar profissionalmente, retomou os ensaios rígidos e está incomunicável, uma vez que teve o celular confiscado pela produtora. Isso sem falar que ainda tem Hana (Sharon Cho) sabotando o namoro do casal…
Tati está cada vez mais triste com a ausência do namorado, que se mudou para Zonal Sul e está ensaiando exaustivamente, sem poder falar com ela e, muito menos, vê-la. A estudante, então, coloca uma foto de Jin, na função de astro de k-drama, na parede, o que intriga Madá (Jéssica Ellen).
“Ah, Madá, é que eu tô vendo que o Jin tá se afastando de mim, ou sendo afastado, não sei dizer”, comenta Tati.
Ela tenta falar com ele e quem atende a ligação é Hana, provocando a irmã de Madá.
Min-Ji (Gabi Yoon) desaprova a atitude da amiga e frisa que todos serão prejudicados por ela ter atendido o celular de Jin. Mas Hana não está nem aí.
“Por uma boa causa: afastar aquela garota que acha que é namorada dele.”
Jin procura o aparelho e não o encontra, no que a produtora diz que os celulares foram confiscados:
“Você não vai ter mais acesso ao mundo de fora. Voltamos ao esquema que tínhamos em Seul. Concentração total, Jin.”